É importante diferenciar os conceitos de “busca” e “pesquisa”.
A “pesquisa“, mais complexa, pressupõe que o interessado não conhece os dados primários do registro civil ou eclesiástico, a exemplo do local de conservação do assentamento, nome do registrado, filiação, datas etc.

Nesses casos, há quase sempre necessidade de estudos por parte de genealogistas e outros profissionais. Valores e prazos dificilmente podem ser fixados “a priori” e o contrato refere-se a uma obrigação de meio.

Já a “busca“, por outro lado, tem como pressuposto o prévio conhecimento pelo interessado de todas as informações primárias/elementares sobre o registro civil ou paroquial, bastando, portanto, a conduta de requerer a certidão que retrata o assento, encaminhando-a para quem de direito. Traduz-se em obrigação de resultado.

A CH Cidadania conta com um time de genealogistas e buscadores de documentos a disposição de seus clientes no Brasil e na Itália, visando a coleta das certidões necessárias para a instrução dos nossos processos nos dois países.